Kategóriák: PlayStation 3 hírek

Yakuza 4 – Kevesebb vágással lokalizálják

14 éve született ez a tartalom. Kezeld ennek megfelelően (pl. egyes hivatkozások esetleg már nem működnek).

A Yakuza 3 nyugati verzióit a Sega a lokalizálási munkálatok során alaposan megszabdalta, eltűntek a japán verzióban fellelhető hostess csajok többek között, de a folytatás már korrektebb lesz.

Az ígéretek szerint a márciusban debütáló Yakuza 4 nyugati verziói sokkal kevesebb tartalmi csorbát fognak elszenvedni, mint az előző epizód. A rajongók hangos moraja eljutott a Sega döntéshozóinak füléig, ugyanis a folytatás szinte alig lesz kevesebb a japán verzióhoz viszonyítva. Lesznek tehát megint klubok, szemrevaló, ledér lánykák, Mah-Jong játék és gyakorlatilag minden melléküldetés átmegy a lokalizációs folyamatokon. Azért teljes végül ez a kiadás sem lesz, ugyanis az Answer X Answer vetélkedőről még így is kell mondanunk, cserébe tartani tudják a márciusra datált, nyugati premiereket. Közben a japánok már az ötödik epizódot várják, zombikkal és brutális mordályokkal a középpontban. Megjelenési dátum még Japánra vonatkozólag sem lett bejelentve.

 

Megosztás
Közzétette:
FutuRetrO

Legfrissebb bejegyzések

Monarchy – Teszt

Mit kapunk, ha különböző zsánereket egybeolvasztunk? Egy nagyon aranyos stratégiai játékot, amelyben király és királyné…

2024-11-21

Befutott a Mission Impossible – A végső leszámolás szinkronos előzetese

2025 májusában érkezik a hazai mozikba a második, immáron végső leszámolásos Mission Impossible-film, amelyben valószínűleg…

2024-11-21

Riven – Játékteszt

Egy régi klasszikus átültetve a modern korba.

2024-11-21

Neva – Teszt

A videojátékok mint művészeti alkotásokként is jelen vannak a világunkban, és ennek ékes példája a…

2024-11-20

Alchemist: The Potion Monger – játékteszt

Egy alkimista szimulátor szerepjátékos elemekkel, ez az Alchemist: The Potion Monger!

2024-11-19

Knights Within – Korai Hozzáférés betekintő

A Knights Within egy ígéretes roguelite játék, mely remek játékokból merít ötleteket, és azokat jól…

2024-11-18